미학에 대한 순수한 갈구. 우리네 짧은 인생에 있어, 그 완성의 마침표를 한 번이라도 찍어내기 위해 오늘의 작업을 이어갑니다. 그 것은 얼핏 예술을 하는 것 같으나, 우리는 예술가도 아니고 작가 또한 아닙니다. 우리는 소비 시장을 철저히 탐구하며, 유행을 반영합니다. 상업성에 위배되지도 않으며, 안정성 이상의 리스크를 추구하지도 않습니다. 하지만, 저희는 허용된 그 범위 안에서 치열하게 싸움합니다. 소비자들에게 보다 많은 가치를 부여할 수 있는 디자인. 시각적으로 아름다운 디자인. 우리의 삶을 더욱 풍요롭게 하는 디자인. 단순한 외견의 결과물보다 그 이상의 무언가를 추구하는 것이 우리의 목표입니다.
보잘 것 없지만, 우리가 생각하는 이러한 가치를 디자인 하나 하나에 부여하기 위해, 영원으로 향하는 디자인을 위해, 우리는 하루 하루 나아가고 있습니다.
The infinite road of design work. And, the pathway of design to eternity.
Our topic is always design. The constant thirst for something that can be seen visually, that original purpose, created our goal and made it concrete. We are doing a feeble task (some might call it arrogance) to create something that has never existed in the world, but that feeble task develops day by day and becomes the result of today, bringing about a better result of tomorrow.
A pure craving for aesthetics. In our short life, we continue today’s work to achieve at least once the end of completion. At first glance, it may seem like we are making art, but we are neither artists nor writers. We thoroughly explore the consumer market and reflect trends. It does not violate commercial principles, nor does it pursue risks beyond stability. However, we fight fiercely within the permitted range. A design that can provide more value to consumers. Visually beautiful design. Design that enriches our lives. Our goal is to pursue something more than the simple appearance.
Although it is insignificant, we are moving forward day by day to give each design the value we believe in and to create designs destined for eternity.
저희 인피니트 디자인 웍스를 방문해주셔서 감사합니다.
2011년에 개업한 인피니트 디자인 웍스는 제품의 디자인을 전문으로 업무를 시작하였습니다.
어느덧 시간이 흘러 현재는 종합적인 브랜딩과 시각 디자인의 업무 분야까지 아우르게 되었습니다.
항상, 고객이 영위하는 사업의 입장에서 생각하고,
시장에서의 성공을 끊임없이 고민하면서 지금까지의 발자취를 이어왔습니다.
그에 대한 방법론은 상황에 따라 변하고 있지만, 본질은 변하지 않고 이어져오고 있습니다.
앞으로도 무한의 가치를 고객에게 전달할 수 있도록, 항상 고객의 입장에서
고객의 발전을 위해 조언과 노력을 아끼지 않고 최선을 다 하겠습니다.
Thank you for visiting Infinite Design Works.
Infinite Design Works, which opened in 2011, began its work specializing in product design.
As time has passed, it has now encompassed the fields of comprehensive branding and visual design.
We have always thought from the perspective of our customers’ businesses and continued to think about success in the market. The methodology is changing depending on the situation, but the essence remains unchanged.
In order to continue to deliver infinite value to our customers, we will always do our best to provide advice and efforts for the development of our customers from their perspective.
제품은 한번 쓰고 버려지는 것이라도, 그 본연의 가치에 충실해야 한다고 말합니다.
하지만, 때로는 너무나도 매력적인 스타일적 요소로 인해 그러한 본연의 가치가 간과되기도 합니다.
그러나, 사실은 그러한 방향도 가치있는 방법론의 디자인이라 생각합니다.
어떤 디자이너는 디자인은 기능을 따라가는 것이라고 말합니다.
어떤 디자이너는 기능이 디자인을 따라가는 것이라고 말합니다.
세상에는 수 많은 가지수의 가치가 존재합니다.
저희는 그 중에 돈을 지불하고서라도 전문적인 집단에게 의뢰하는 가치에 집중합니다.
저희는 사업적 가치와 디자인적 가치 모두를 만족하는 결과를 위해 오늘도 노력하고 있습니다.
사업적 성취와 디자인적 성취 모두를 아우르는 그 목표를 위해 언제나 노력하고 있습니다.
They say that even if a product is used once and then discarded, it should remain faithful to its original value.
However, sometimes the original value is overlooked because of the stylistic elements that are so attractive. However, I actually believe that such a direction is also a valuable methodological design.
Some designers say form follows function. Some designers say function follows form.
There are countless values in the world.
We focus on the value of relying on a professional group, even if it means paying a lot of money.
We are working hard today to achieve results that satisfy both business and design values.
We are always striving to achieve that goal, which encompasses both business and design achievements.
